Кельмаков Валентин Кельмакович

Биографическая справка

Родился 14 января 1942 г. в д. Верхняя Юмья (Тыло) Кукморского района Татарской АССР. Окончив школу, поступил на удмуртское отделение филологического факультета Удмуртского пединститута. Учился в аспирантуре в Институте языкознания АН ССР. Защитив в 1970 г. кандидатскую диссертацию, приступил к работе в Удмуртском пединституте (ныне — УдГУ). В 1993 г. защитил докторскую диссертацию. Специализируется по вопросам удмуртского и финно-угорского языкознания.

Валентин (Валей) Кельмакович Кельмаков — доктор филологических наук (1994), профессор Удмуртского государственного университета (1996), Заслуженный деятель науки Удмуртской АССР (1991) и Российской Федерации (1997), почётный член Финноугорского общества (Финляндия, 1994), член Оргкомитета Международных конгрессов финно-угроведов (1990), член редколлегии журналов — международного «Linguistica Uralica» (Таллинн, 1996) и всероссийского «Финно-угроведение» (Йошкар-Ола, 1995) — родился 14 января 1942 г. в д. Верхняя Юмья (Тыло) Кукморского района Татарской АССР в семье колхозников. Его отец погиб под Ленинградом за два месяца до его рождения. 

Образование получил в Ошторма-Юмьинской средней школе, одной из самых старинных в бывшем Мамадышском уезде Казанской губернии и в 50-е годы XX века — единственной удмуртской на всю округу. В свое время услугами учителей и выпускников этой школы пользовались зарубежные финно-угроведы Торстен Густафф Аминофф, Уно Нилс Харва-Хольмберг, Давид Рафаэль Фокош-Фукс; воспитанниками этой школы были и удмуртский просветитель И.С. Михеев, и поэт-революционер М.П. Прокопьев, и др. Однако эти славные традиции в преподавании родного языка и литературы и в воспитании удмуртских школьников со временем были забыты. Рано возникший интерес к удмуртскому языку и финно-угроведению у В. Кельмакова поддерживался не столько уроками удмуртского языка и литературы, сколько личным влиянием учителя географии Ш.М. Мамашева, который, заметив у ученика определенную тягу к финно-угорским языкам, привёз из Москвы и подарил ему словари венгерского, эстонского и марийского языков. 

Учился на удмуртском отделении историко-филологического факультета Удмуртского госпединститyта. Затем окончил аспирантуру сектора финно-угорских языков Института языкознания АН СССР (1964-1968). Год служил в рядах Советской Армии. В 1968 г. поступил на работу в Удмуртский научно-исследовательский институт, затем с 1971 г. — в Удмуртский госпединститут (УдГУ), где и трудится по сей день. Заведует кафедрой общего и финно-угорского языкознания. На пути его творческого становления деятельное участие в его судьбе принимали И.В. Тараканов (ныне профессор УдГУ), доктора филол. наук, профессора В.И. Лыткин (научный руководитель в аспирантуре) и К.Е. Майтинская, удмуртский диалектолог и ономаст Т.И. Тепляшина, эрзя-мордовский лингвист Г.И. Ермушкин и др. 

В 1970 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему «Кукморский диалект удмуртского языка». 

Валей Кельмаков имеет особые заслуги в становлении и развитии удмуртского и финно-угорского языкознания. За 40 лет научно-исследовательской и преподавательской работы Кельмаковым опубликовано более 270 наименований научных трудов. Два учебника изданы в Финляндии («Udmurtin murteet» (1994) и «Udmurtin kielioppia ja harjoituksia» (1999); 4 учебных пособия (по диалектологии и исторической фонетике удмуртского языка, и по истории развития удмуртского литературного языка) получили гриф Министерства образования России. В результате такой неугомонной работы в удмуртской лингвистике произошли существенные позитивные изменения. Валей Кельмаков является участником ряда всесоюзных, зональных, республиканских и международных научных совещаний. 

В учебном процессе и научно-исследовательской практике используются многочисленные статьи Кельмакова, опубликованные им не только в Ижевске и других научных центрах России, но и в Армении, Эстонии, Венгрии, Финляндии, Германии, Австрии, Швеции и т. д. Многие его работы являются основными учебными пособиями в УдГУ, Глазовском пединституте, вузах Венгрии и Финляндии.

В 1971 году В. К. Кельмаков перешел преподавателем на кафедру удмуртского языка и литературы Удмуртского педагогического института, преобразованного вскоре в университет. Молодого ученого в этот период и все последующие годы отличали и отличают преданность науке, необыкновенная работоспособность, пунктуальность, эрудиция и знание языков. В. К. Кельмаков всегда строит свои исследования, привлекая огромное количество фактического материала и научной литературы. В качестве основного инструментария исследования в творчестве юбиляра становятся диалектология и историческая фонетика удмуртского языка, которые в дальнейшем воплотились в докторской диссертации «Формирование и развитие фонетики удмуртских диалектов», защищенной им в 1993 г. в Институте языкознания АН СССР.

Ценность культурного наследия

Из более чем 250 научных и учебно-методических публикаций (в их числе свыше 40 книг и брошюр) львиную долю составляют исследования по удмуртским диалектам и исторической фонетике; именно по данной тематике и была защищена им докторская диссертация в форме научного доклада по совокупности опубликованных трудов - «Формирование и развитие фонетики удмуртских диалектов» (1993). На основе материалов докторской диссертации им опубликованы монографии, имеющие во многих отношениях новаторский характер, выдвинувшие рассматриваемые области удмуртского языкознания на передовые рубежи современного финно-угроведения. Кроме того, в его научном багаже имеются научные труды по морфологии, синтаксису, этимологии удмуртского языка и истории удмуртского языкознания. 

Интерес к устно-поэтическому творчеству удмуртского народа, зародившийся еще в школьные годы и подкрепленный в дальнейшем работой над изучением удмуртских диалектов, привёл В. Кельмакова к осознанию необходимости возродить опыт научной публикации фольклорных произведений, начатый в конце XIX столетия Б. Гавриловым, Б. Мункачи, Т. Аминоффом, Ю. Вихманном и др. В осуществление этой идеи им создана специальная серия «Удмуртъёслэн вераськон сямъёссы» / «Образцы удмуртской речи», отражающая современное состояние народного творчества удмуртов (вып. 1, 1982; вып. 2, 1990; готов к изданию вып. 3). Фольклорно-диалектологические тексты обильно включены в книги «Udmurtin murteet» / «Удмурт диалектъёс» и «Краткий курс удмуртской диалектологии», «Проблемы современной удмуртской диалектологии в исследованиях и материалах» (1992), «Удмурт диалектология» (2002) и др. 

В последнее время В.К. Кельмаков обратил самое серьезное внимание на историю удмуртского литературного языка, формирование его норм, улучшение стиля изданий и учебных пособий для школ, что явилось своего рода логическим развитием его работы по исследованию удмуртских диалектов и научному изданию фольклорных произведений. Это направление его творчества получило отражение в работах последних лет.

За период работы в Удмуртском государственном университете В. К. Кельмаковым разработаны и читались (в большинстве случаев впервые в истории вузовского образования в Удмуртии) курсы «Морфология удмуртского языка», «Введение в удмуртскую и финно-угорскую филологии», «Сопоставительная грамматика русского и удмуртского языка», «Удмуртская ономастика», «История изучения удмуртского языка», «Удмуртская диалектология», «Историческая грамматика удмуртского языка», «Венгерский язык», «Сравнительная грамматика финно-угорских языков» и некоторые другие.

Валей Кельмакович имеет особые заслуги в становлении и развитии удмуртского и финно-угорского языкознания. За 40 лет научно-исследовательской и преподавательской работы В. К. Кельмаковым опубликовано более 270 наименований научных трудов. Два учебника изданы в Финляндии («Udmurtin murteet» (1994. 368 s.) и "Udmurtin kielioppia ja harjoituksia" (1999. 319 s.); 4 учебных пособия (по диалектологии и исторической фонетике удмуртского языка, и по истории развития удмуртского литературного языка) получили гриф Министерства образования РФ. В результате такой неугомонной работы в удмуртской лингвистике произошли существенные позитивные изменения:

1. Удмуртская диалектология перестала быть наименее разработанной областью удмуртского языкознания.
2. В учебном пособии, серии статей, учебно-методических разработок для вузов создан систематизированный курс исторической фонетики удмуртского языка.
3. Впервые системно и достаточно полно разработана история удмуртского языкознания (издана серия книг и статей).
4. Кроме того, в ряде публикаций разрабатывались вопросы морфологии и синтаксиса современного удмуртского языка, истории удмуртского литературного языка, ономастики и др.

Кельмаков В. К. является участником ряда всесоюзных, зональных, республиканских и международных научных совещаний. Он известен как активный организатор науки в республике и за её пределами: им задуман и организован зональный/международный симпозиум «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками»; под его руководством проведен Международный симпозиум по дейктическим системам и квантификации в языках Европы и Северной и Центральной Азии; им положено начало четырем серийным изданиям: 1) «Образцы удмуртской речи»; 2) «Пермистика»; 3) «Удмурт вераськетъёс»/Удмуртские говоры"; 4) факультетских препринтов; является редактором сборников и монографий, издаваемых в республике и за её пределами.

Как заведующий кафедрой общего и финно-угорского языкознания В. К. Кельмаков ведёт огромную работу по установлению связей факультета удмуртской филологии ГОУВПО «УдГУ» с российскими и зарубежными учебными и научными центрами и пропаганде удмуртского языка и культуры за пределами Удмуртской Республики. Именно его научный авторитет в финно-угорском мире обеспечивает возможности прохождения языковых стажировок профессорско-преподавательского состава факультета и способствует академической мобильности студентов факультета удмуртской филологии.

Своими научными публикациями, педагогической и организаторской деятельностью в области науки он пользуется непререкаемым авторитетом среди удмуртских лингвистов, а также получил общероссийскую и мировую известность в финно-угроведении. По разработанным им курсам он многократно приглашался на циклы лекций в зарубежные - Сегедский и Будапештский, Хельсинский и Туркуский - университеты. Валей Кельмакович являляся научным консультантом при написании многих магистерских и докторских работ зарубежных специалистов (М. Гейслер (Германия), Фейеша Ласло и Ж. Шаланки (Венгрия), Э.-Ю. Салминен (Финляндия)). Под его руководством проходили и проходят стажировки иностранные студенты из Венгрии, Эстонии, Германии и Финляндии.

В учебном процессе и научно-исследовательской практике используются многочисленные статьи, опубликованные им не только в Ижевске и других научных центрах России, но и в Армении, Эстонии, Венгрии, Финляндии, Германии, Австрии, Швеции и т. д. Многие его работы являются основными учебными пособиями в УдГУ, Глазовском пединституте, вузах Венгрии и Финляндии. Материалы учебного пособия «Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка» используются в преподавании исторической грамматики коми (Сыктывкарский государственный университет) и коми-пермяцкого (Пермский государственный педагогический университет) языков. Одну из последних книг - «Некоторые проблемы коми-пермяцкого и пермского языкознания» (Пермь, 2005 г.) - уже используют преподаватели и студенты коми-пермяцко-русского отделения филологического факультета Пермского ГПУ. Книги «Udmurtin murteet» (Турку ; Ижевск, 1994 г.), «Udmurtin kielioppia ja harjoituksia» (Хельсинки, 1999 г.), изданными в соавторстве с проф. С. Сааринен (первая) и С. Хянникяйнен (вторая), используются при изучении удмуртского языка и его диалек-тов в вузах Финляндии, Венгрии и Германии.

Много сил и энергии отдает он составлению и редактированию монографий коллег, коллективных сборников статей по удмуртскому языку, пропаганде истории и достижений современного удмуртского языкознания как особой науки, публикуя библиографические справочники и обзорные статьи, статьи по работам, опубликованным зарубежными учеными на иностранных языках, малоизвестным и совершенно неизвестным письменным памятникам удмуртского языка, сделав тем самым эти исследования и языковые памятники достоянием специалистов и всего удмуртского народа.

В области организации филологической науки в республике и за ее пределами им предприняты и предпринимаются следующие шаги:

1. по его инициативе и при деятельном участии организован регулярно проводимый по четным годам зональный симпозиум «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками»;
2. основан ряд серийных изданий по пермскому и удмуртскому языкознанию:

• «Пермистика»;
• «Образцы удмуртской речи»
• «Удмурт вераськетъёс» / «Удмуртские говоры»;
• препринты факультета удмуртской филологии;

3. ведется подготовка молодых специалистов в магистратуре и аспирантуре: в настоящее время под его руководством учатся три магистранта и один аспирант. Защитили кандидатские диссертации 7 человек: М. А. Самарова, Н. В. Кондратьева, Д. А. Ефремов, Л. Г. Пономарева, Н. Люкина, О. Б. Стрелкова, Л. Ившин, А. Егоров.

В результате им создана школа языковедов-пермистов, занимающихся изучением удмуртской и коми-пермяцкой диалектологии, грамматики и ономастики; представители этой школы работают в настоящее время в учебных заведениях и научных центрах не только Ижевска, но и Глазова и Перми.

Научные интересы:

• Удмуртская диалектология
• Историческая фонетика
• Историческая грамматика
• История изучения пермских языков
• Письменные памятники
• Лексикология удмуртского языка

Валей Кельмаков получил награду успешное исследование в области венгеро-удмуртского языкознания.

Ученый из Удмуртии получил высокую награду Венгрии. Ордена «Золотой почётный крест Венгрии» удостоился профессор кафедры общего и финно-угорского языкознания Удмуртского госуниверситета Валей Кельмаков. Об этом сообщает пресс-служба вуза. 

Он получил столь высокую награду за создание отделения венгерского языка в Удмуртском государственном университете, а также за успешное исследование в области венгеро-удмуртского языкознания. 

Награждение прошло в Венгерском посольстве в Москве. Вместе с ним золотые и серебряные ордена получили ещё четверо учёных со всей России.

Перу В. К. Кельмакова принадлежит немалое число публикаций. За 40 лет научно-исследовательской и преподавательской работы В. К. Кельмаковым опубликовано более 300 наименований научных трудов. В учебном процессе и научно-исследовательской практике используются его изыскания, опубликованные в различных научных статьях. Многие его работы являются основными учебными пособиями в УдГУ, Глазовском пединституте, в Сыктывкарском государственном университете, Пермском государственном педагогическом университете, вузах Венгрии и Финляндии. Книги «Udmurtin murteet» (Турку; Ижевск, 1994), «Udmurtin kielioppia ja harjoituksia» (Хельсинки, 1999), изданными в соавторстве с проф. С. Сааринен (первая) и С. Хянникяйнен (вторая), используются при изучении удмуртского языка и его диалектов в вузах Финляндии, Венгрии и Германии.

В течение ряда лет научно-практические и организаторские устремления юбиляра способствуют продвижению научного потенциала факультета. По предложению Валея Кельмаковича и под его непосредственным руководством с 1986 г. началось проведение регулярных симпозиумов по пермистике «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками». В. К. Кельмаков является активным организатором многих международных, всероссийских и региональных научных конференций, симпозиумов и семинаров, направленных на изучение современного языкового состояния и преподавания языков.

За 40 лет научно-исследовательской и преподавательской работы В. К. Кельмаковым опубликовано более 270 наименований научных трудов, из них свыше 40 книг и брошюр. В результате такой неугомонной работы в удмуртской лингвистике произошли существенные позитивные изменения:

1) удмуртская диалектология перестала быть наименее разработанной областью удмуртского языкознания и самой отсталой среди диалектологий финно-угорских народов (хотя в этом, по словам самого В. К. Кельмакова, заслуга не только его, но и коллег-учителей, современников и учеников);

2) в учебном пособии, серии статей, учебно-методических разработок для вузов создан систематизированный курс исторической фонетики удмуртского языка;

3) впервые системно и достаточно полно разработана история удмуртского языкознания (издана серия книг и статей);

4) кроме того, в ряде публикаций разрабатывались вопросы морфологии и синтаксиса современного удмуртского языка, истории удмуртского литературного языка, ономастики и др.

В учебном процессе и научно-исследовательской практике используются многочисленные статьи, опубликованные им не только в Ижевске и других научных центрах России, но и в Армении, Эстонии, Венгрии, Финляндии, Германии, Австрии, Швеции и т. д. Многие его работы являются основными учебными пособиями в УдГУ, Глазовском пединституте, вузах Венгрии и Финляндии. Два учебных пособия В. К. Кельмакова – по диалектологии и исторической фонетике удмуртского языка – получили гриф Министерства образования РФ (это впервые на факультете удмуртской филологии). Материалы учебного пособия «Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка» используются в преподавании исторической грамматики коми (Сыктывкарский государственный университет) и коми-пермяцкого (Пермский государственный педагогический университет) языков. Одну из последних книг – «Некоторые проблемы коми-пермяцкого и пермского языкознания» (Пермь, 2005) – уже используют преподаватели и студенты коми-пермяцко-русского отделения филологического факультета Пермского ГПУ. Книги «Udmurtin murteet» (Турку ; Ижевск, 1994), «Udmurtin kielioppia ja harjoituksia» (Хельсинки, 1999), изданными в соавторстве с проф. С. Сааринен (первая) и С. Хянникяйнен (вторая), используются при изучении удмуртского языка и его диалектов в вузах Финляндии, Венгрии и Германии.

Кельмаков В. К. является участником ряда всесоюзных, зональных, республиканских и др. научных совещаний, а также свыше десятка международных конгрессов и симпозиумов по финно-угроведению: Таллин (1979), Будапешт (1975), Турку (1980), Сыктывкар (1985), Гамбург (1989), Дебрецен (1990), Уппсала (1994), Ювяскюля (1995), Тарту (2000).

В области организации филологической науки в республике и за ее пределами им предприняты и предпринимаются следующие шаги:

1) по его инициативе и при деятельном участии организован регулярно проводимый по четным годам зональный симпозиум «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (всего проведено 11, из них 4 – под его руководством);

2) основан ряд серийных изданий по пермскому и удмуртскому языкознанию:

а) «Пермистика» (10 вып.);

б) «Образцы удмуртской речи» – изданы 2 выпуска (3-й находится в издательстве «Удмуртия»;

в) «Удмурт вераськетъёс» / «Удмуртские говоры» – вышли в свет 7 выпусков; очередные 8-й и 9-й выпуски находятся в различной степени готовности к изданию;

г) препринты факультета удмуртской филологии – изданы 6 номеров, из них 5 принадлежат Кельмакову В. К.;

3) ведется подготовка молодых специалистов через аспирантуру: в настоящее время под его руководством учится пять аспирантов, четверо защитились. Из них трое (М. А. Самарова, Н. В. Кондратьева и Д. А. Ефремов) работают на кафедре общего и финно-угорского языкознания УдГУ, одна (Л. Г. Пономарева) – на филологическом факультете Пермского ГПУ.

Много сил и энергии отдает он составлению и редактированию монографий коллег, коллективных сборников статей по удмуртскому языку, пропаганде истории и достижений современного удмуртского языкознания как особой науки, публикуя библиографические справочники и обзорные статьи, статьи по работам, опубликованным зарубежными учеными на иностранных языках, малоизвестным и совершенно неизвестным письменным памятникам удмуртского языка, сделав тем самым эти исследования и языковые памятники достоянием специалистов и всего удмуртского народа.

Как заведующий кафедрой общего и финно-угорского языкознания УдГУ, он ведет огромную работу по установлению и укреплению связей факультета удмуртской филологии УдГУ с отечественными и зарубежными научными центрами и учеными. Ведет пропаганду удмуртского языка и культуры, как в самой Удмуртской Республике, так и за ее пределами (в том числе и за рубежом). Своими научными публикациями, педагогической и организаторской деятельностью в области науки он пользуется непререкаемым авторитетом среди удмуртских лингвистов, а также получил общероссийскую и мировую известность в финно-угроведении.

В результате им создана школа языковедов-пермистов, занимающихся изучением удмуртской и коми-пермяцкой диалектологии, грамматики и ономастики; представители этой школы работают в настоящее время в учебных заведениях и научных центрах не только Ижевска, но и Глазова и Перми.