Вход Регистрация
*— обязательные для заполнения поля
Войти через социальные сети

Ванюшев Василий Михайлович

Ванюшев Василий Михайлович

Биографическая справка

Василий Михайлович Ванюшев (10 февраля 1936, с. Нижняя Кусо-Какся, Кизнерский район Удмуртская АССР) — советский и российский удмуртский поэт и филолог. Член Союза писателей России, заслуженный деятель науки Удмуртской Республики. Доктор филологических наук. Выпустил более 20 книг. Участвовал в создании оратории «Удмуртские любовные игры» (муз. Е. Копысовой, Ижевск, 2001), документальных фильмов «Мултанское дело» (реж. Л. Вахитов, Ижевск, 1996) и «Дети с небес» (реж. Н. Юхневич, Вильнюс, 2006).

С 1973 года работает в Удмуртском институте истории, языка и литературы.

Первая книга писателя Ванюшева — «Нити времён» (1972) составлена из лирико-публицистических очерков. Творческие поиски поэта Ванюшева связаны с выявлением глубинных корней национальной памяти (сб-ки «Выжыосы» — «Родные корни», 1976; «Шунды но гудыри» — «Солнце и гроза»,1980; «Шунды-Мумы» — «Солнце-Матушка», 1990; «Аръёсын ваче син» — «Лицом к лицу с годами», 1995; «Дорвыжы» — вольный перевод эпоса М. Худякова «Из народной поэзии вотяков: песни, сказания…»). Для детей выпустил книгу стихов «Вить чиньы — одӥг кикур» — «Дружных пальцев пятерня» (1983), «Меми гожтэт=Мамино письмо» (2006), составил антологию рассказов и сказок удм. писателей «Дедушкин родник» (М., 1981).

Научный редактор двухтомной «Истории удмуртской советской литературы» (1987-88), собрания сочинений в 6 т. Г. Е. Верещагина (с 1995). Исследователь творческого наследия Григория Егоровича Верещагина — писателя, просветителя, этнографа, священнослужителя. Василий Михайлович также способствовал изданию антологии удмуртской литературы на чувашском языке.

Произведения Василия Михайловича Ванюшева публиковались в российских периодических изданиях: в газетах «Литературная Россия» и «Литературная газета», журналах «Дружба народов», «Урал», «Волга», «Театральная жизнь»; также были переведены на марийский, татарский, чувашский и другие языки.

Библиография
Книги
  • Ванюшев В. М.Нити времён: Очерки о родном крае. — Ижевск: Удмуртия, 1973. — 89 с.: ил.
  • Ванюшев В. М.Расцвет и сближение: О типологии соотношения национального и интернационального в удмуртской и других младописьменных литературах: [Монография]. — Ижевск: Удмуртия, 1980. — 252 с.
  • Ванюшев В. М.«Дор» — значит «Родина» // Дедушкин родник: Рассказы и сказки удм. писателей для детей. — М., 1981. — С. 3—10.
  • Ванюшев В. М.Солнечный каравай: Стихи / Пер с удм. А. Кондратьева. — М.: Дет. лит., 1983. — 31с.
  • Ванюшев В. М.Колосок, задевший небо: Стихи / Пер. с удм. — Устинов: Удмуртия, 1985. — 56 с.
  • Ванюшев В. М.Вершины корнями сильны. — Ижевск, 1987. — 264 с.
  • Ванюшев В. М.Шунды-Мумы (Солнце-Матушка). — Ижевск: Удмуртия, 1990. — 142с.
  • Ванюшев В. М.Салам, Шупашкар!: Калавсем, савасем / Пер. с удм. — Чебоксары, 1993. — 95 с.
  • Ванюшев В. М.Поэтическая дилогия Г. Е. Верещагина: Учеб. пособие. — Ижевск, 2002. — 210 с.
  • Ванюшев В. М.Меми гожтэт = Мамино письмо : поэма / пер. с удмурт. А. Демьянова. — М. : Рос. Литфонд, 2005. — 87 с.
  • Ванюшев В. М.Удмуртская литература (обзор), Н. С. Байтеряков, Г. Е. Верещагин, Кузебай Герд, Кедра Митрей, Г. Д. Красильников // Литература народов России. XX век. — М.: Наука, 2005.
  • Ванюшев В. М.Удмурт Выжы книга = «Как будто Книга бытия…»: Поэма. — Ижевск, 2006. — 71с.
  • Ванюшев В. М.Вязь идей, времён, событий: избранные труды / Российская академия наук. Уральское отделение. Удмуртский институт истории, языка и литературы. — Ижевск: Институт компьютерных исследований, 2016. — 460 с. Рус., удм., англ. яз. ISBN 978-5-4344-0393-1
Книги на удмуртском языке

Ванюшев В. М.Выжыосы: Кылбуръёс но балладаос. — Ижевск: Удмуртия, 1976. — 64 с.
Ванюшев В. М.Шунды но гудыри: Кылбуръёс. — Ижевск: Удмуртия, 1980. — 108 с.
Ванюшев В. М.Вить чиньы — одйг кикур: Нылпиослы кылбуръёс / худож. Р. К. Тагиров. — Ижевск: Удмуртия, 1982. — 40 с.
Ванюшев В. М.Шунды — Мумы : кылбуръёс но поэмаос. — Ижевск : Удмуртия, 1990. — 142 с.
Ванюшев В. М.Аръёсын ваче син : кылбуръёс, балладаос, поэмаос. — Ижевск : Удмуртия, 1995. — 176 с.

Коллективные книги и сборники

Своеобразие выражения национального начала в творчестве Г. Д. Красильникова // Г. Д. Красильников — писатель и человек. — Ижевск, 1982. — С. 157—168.
История удмуртской советской литературы В 2 т. / Рук. авторского коллектива В. М. Ванюшев. ИМЛИ им. А. М. Горького АН СССР, НИИ при СМ УАССР. — Устинов, 1987.—Т. 1.—252 с.; Ижевск, 1988. — Т. 2. — 332 с.
Творческое наследие Г. Е. Верещагина в контексте национальных литератур Урало-Поволжья. — Ижевск, 1995 — 296 с.
Григорий Верещагин и Кузебай Герд // Как молния в ночи. Ижевск, 1998. — С. 391—397.
Образование
Можгинское педучилище (1955),
Факультет журналистики МГУ (1960),
Академия общественных наук при ЦК КПСС (1973).

Звания и награды

1986 — заслуженный работник культуры Удмуртии 
1992 — Всечувашская национальная премия имени И. Я. Яковлева (Чувашия)
1995 — заслуженный деятель науки Удмуртии, заслуженный работник культуры Чувашии
1996 — Государственная премия Удмуртии
2001 — Почетная грамота Удмуртской Республики
2006 — народный писатель Удмуртии
2009 — Всеудмуртская национальная премия имени Кузебая Герда (Удмуртия)
2012 — орден Дружбы
2014 — Премия правительства Удмуртской Республики

Василий Михайлович Ванюшев — удмуртский поэт, учёный, публицист, литературовед, критик, доктор филологических наук - родился 10 февраля 1936 г. в деревне Нижняя Кусо-Какся Кизнерского района Удмуртии в крестьянской семье. Окончил Можгинское педучилище (1955) и факультет журналистики Московского государственного университета им. Ломоносова (1960). В 1960-1961 гг. работал в редакции газеты «Советской Удмуртия», инструктором отдела пропаганды и агитации Удм. ОК ВЛКСМ (1961-1962), зав. идеологич. отд., заместителем редактора и редактором газеты «Комсомолец Удмуртии» (1962 — 1970). Окончив аспирантуру Академии общественных наук при ЦК КПСС, с 1973 г. работает в Удмуртском институте истории, языка и литературы Уральского отделения РАН старшим научным сотрудником. Был заместителем директора этого института, учёным секретарем, возглавлял кафедру удмуртской литературы и фольклора УдГУ. Сейчас - главный научный сотрудник института. Доктор филологических наук (1996), профессор. Член Союза Писателей СССР с 1982 г. 

В 1975 г. защитил кандидатскую, в 1997 г. — докторскую диссертацию в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН в Москве. На первые литературные опыты студента Можгинского педучилища В. Ванюшева обратил внимание ещё классик удмуртской поэзии М.П. Петров. 

В. Ванюшев избирался членом бюро Удмуртского обкома ВЛКСМ, Первомайского РК КПСС, депутатом Ижевского городского Совета народных депутатов. Заслуженный работник культуры УАССР (1986), Заслуженный деятель науки УР (1995), действительный член Международной педагогической академии (1996). Заслуженный работник культуры Чувашской Республики (1995) 

В. Ванюшев — член Союза писателей России, лауреат Государственной премии УР (1996), лауреат Всечувашской национальной премии им. И.Я. Яковлева. В 2006 г. ему присвоено почётное звание «Народный писатель Удмуртской Республики».

Ценность культурного наследия

В научных трудах В. Ванюшев разрабатывает проблему взаимодействия национальных литератур, а также специфику выражения национального и общечеловеческого в литературе. 

Он являлся руководителем проектов 21-го коллективного издания, в т.ч. двухтомника «История удмуртской советской литературы» (1987, 1988), многотомного собрания сочинений Г. Е. Верещагина. Несколько лет отдал В. Ванюшев изучению творческого наследия основоположника удмуртской литературы Г.Е. Верещагина. 

В 1972 г. вышла первая его книга - сборник очерков о родном крае «Нити времен» на русском языке. До этого стихи, рецензии В. Ванюшева печатались в местных журналах и газетах. В 1975 г. издательство «Удмуртия» выпустило книгу стихотворений В. Ванюшева «Выжыосы» («Родные корни»), в 1980 г.- второй сборник стихотворений «Шунды но гудыри» («Солнце и гроза»). В этом же году вышла его монография о типологии национального и интернационального в удмуртской и других литературах «Расцвет и сближение», в 1987 г. – вторая его монография «Вершины корнями сильны» - размышления о проблемах становления удмуртской литературы, где анализ творчества её классиков дан в контексте развития многонациональной советской литературы.

Значительное место в многожанровом творчестве В. Ванюшева – поэта и прозаика – занимает детская тема. Он автор сборника стихотворений «Вить чиньы - одйг кикур» («Дружных пальцев пятерня», 1982), составитель и автор предисловия детских рассказов удмуртских писателей «Дедушкин родник» («Детская литература», М., 1981), автор сборника стихов «Солнечный каравай» (М., 1983), автор книги стихов «Меми гожтэт = Мамино письмо» (2006).

В 1990 г. в издательстве «Советская Россия» вышла антология поэзии и прозы российских литераторов, озаглавленная строкой из стихотворения В. Ванюшева «На просторах земных». В неё вошли более сорока его стихотворений. 

Главными темами поэзии и научных трудов В. Ванюшева являются любовь к родному краю, историческая связь эпох и поколений, дружба и братство народов. 

Его поэзия отличается широким спектром образов природы, богатой цветовой гаммой, а герой его лирики вписывается в исторический и современный контекст со всем многообразием социальных, психологических, нpавствeнныx реалий. Об этом же сборник стихотворений «Колосок, задевший небо» (1985). 

Стихи, статьи, очерки В. Ванюшева переведены на марийский, татарский, чувашский языки. Он способствовал изданию антологии удмуртской литературы на чувашском языке. В свою очередь в Чебоксарах вышла книга стихотворений и рассказов В. Ванюшева на чувашском языке «Салам, Шупашкар!» (1993) и трёхязычный сборник очерков и выступлений «Содружество» (1995).

Перевел на удмуртский язык работу М.Худякова «Из народного эпоса удмуртов: Песни, сказания...», назвав ее «Дорвыжы». В 2006г. выпустил историко-философскую поэму «Удмурт Выжы Книга» («Иднакарын»), созданную по мотивам фольклорных произведений и археологических коллекций древне-удмуртского городища «Иднакар». Автор восьми книг стихотворений, баллад и поэм. Творческие поиски проходят в русле интеллектуальной поэзии.

В переводах на русский язык стихотворения В. Ванюшева публиковались в республиканской печати, а также в газетах «Литературная Россия», «Литературная газета», в журналах «Дружба народов», «Урал», «Волга», «Театральная жизнь», «Луч», в коллективных сборниках «Удмуртский юмор», «Встреча друзей», «Между Волгой и Уралом», «На просторах земных», в периодике и научных изданиях Москвы, Казани, Сыктывкара, Таллинна, Будапешта. Некоторые стихотворения переведены на марийский, татарский, коми, чувашский языки. На последнем, при его содействии, вышла антология удмуртской литературы. Участник писательских съездов стpаны, союзных, российских, международных конференций, финно-угорских конгрессов, дней удмуртской литературы (в Чувашии, Татарии и др.). 

В. Ванюшев опубликовал в республиканских научных сборниках статьи о писателях Удмуртии (Кузебае Герде, Кедра Митрее, М. Петрове, М. Коновалове и др.) и о писателях иных финно-угорских литератур (И. Kypатовe, Т. Кирдяшкине, С. Чавайне, Ш. Петефи, Я. Ухсае и др.). Его стихи и статьи печатались в коллективных сборниках и альманах «Удмуртский юмор», «Встреча друзей», «Между Волгой и Уралом», «Побратимы», «Вдохновение», «Отражение»; стихи, бллады, воспоминания в книгах памяти о Г. Красильникове (он один из составителей книги «Г.Д. Красильников - писатель и человек», 1982), Ф. Васильеве, Кузебае Герде, М. Петрове, Кедре Митрее, С. Широбокове и др. 

В 1996 г. В. Ванюшев возглавлял организацию мероприятий и конференций, посвящённых столетию Мултанского процесса, в 2003 г. 150-летию со дня рождения В.Г. Короленко. В документальном очерке «Кин шоры «ыбылэ» ултан уж?» - «В кого «стреляет» Мултанское дело?» (1994) с полемич. остротой обратился к событиям столетней давности. 

Много лет В. Ванюшев отдал изучению творческого наследия основоположника удмуртской литературы Г.Е. Верещагина. Им опубликованы многочисленные статьи в журналах «Кенеш», «Луч» и научных сборниках. Монография «Творческое наследие Г.Е. Верещагина в контексте национальных литератур Урало-Поволжья» (1995) получила высокую оценку литературно-научной общественности, как и учебное пособие для студентов «Поэтическая дилогия г.Е. Верещагина» (2002). 

В. Ванюшев возглавляет редакцию по изданию многотомного собрания сочинений Г.Е. Верещагина (9 книг уже увидели свет). Он же - один из организаторов юбилейных торжеств в республике к 150-летию со дня рождения писателя. 

В 1998-2003 гг. В. Ванюшев возглавлял кафедру удмуртской литературы на факультете удмуртской филологии УдГУ. Член двух советов по защите докторских и кандидатских диссертаций, руководит аспирантурой. 

Под его редакцией (он же и составитель) изданы в разные годы более 20 сборников научных статей. Им подготовлен к изданию на двух языках эпос удмуртского народа, составленный М. Худяковым. 

Участвовал в создании оратории «Удмуртские любовные игры» (муз. Е. Копысовой, Ижевск, 2001), документальных фильмов «Мултанское дело» (реж. Л. Вахитов, Ижевск, 1996) и «Дети с небес» (реж. Н. Юхневич, Вильнюс, 2006).

В научных трудах В. Ванюшев разрабатывает проблему взаимодействия национальных литератур, а также специфику выражения национального и общечеловеческого в литературе. Он является руководителем проектов 21-го коллективного издания, в т.ч. двухтомника «История удмуртской советской литературы» (1987, 1988), многотомного собрания сочинений Г.Е.Верещагина.В 1972 г. вышла первая его книга — сборник очерков о родном крае «Нити времён» на русском языке.В 1975 г. издательство «Удмуртия» выпустило книгу стихотворенийВ. Ванюшева «Выжыосы» («Родные корни»), в 1980 г.- второй сборник стихотворений «Шунды но гудыри» («Солнце и гроза»).

В этом же году вышла его монография о типологии национального и интернационального в удмуртской и других литературах «Расцвет и сближение», в 1981 г.- сборник стихотворений для детей «Вить чиньы — одüг кикур» («Дружных пальцев пятерня»). В.М.Ванюшев осуществил вольный перевод работы М.Худякова «Из народного эпоса вотяков: Песни, сказания» на удмуртский язык, назвав её «Дорвыжы».В 2006 г. на двух языках выпустил историко-философскую поэму «Удмурт Выжы книга (Иднакарын)»=«Как будто Книга бытия» (На Иднакаре», пер. А. Демьянова), созданную по мотивам фольклорных произведений и археологических коллекций древне-удмуртского городища «Иднакар».В этом же году Василий Михайлович написал поэму«Меми гожтэт = Мамино письмо» (2006). Эта поэма переведена и на чувашский язык. Василий Михайлович автор одиннадцати книг стихотворений, баллад и поэм на удмуртском, в переводах на русский и финский языки. Заслуженный работник культуры УАССР(1986), Чувашской Республики (1995), Заслуженный деятель науки УР(1995), лауреат Государственной премии УР(1996), Всечувашской национальной премии им. И. Я. Яковлева (1995), Всеудмуртской национальной премии им. Кузебая Герда (2010), действительный член Международной педагогической академии (1996), Народный писатель Удмуртской Республики (2006), Почетный гражданин Кизнерского района УР (2010). 2016 год ознаменован выходом в свет новой книги Василия Михайловича Ванюшева «Вязь идей, времён, событий».

Василий Михайлович ведет активную научную работу. Им опубликовано более 160 научных работ, в том числе монографии "Расцвет и сближение" (1980), "Вершины корнями сильны" (1987), "Творческое наследие Г.Е. Верещагина в контексте национальных литератур Урало-Поволжья" (1995), учебное пособие "Поэтическая дилогия Г.Е. Верещагина" (2002). В научных трудах В.М. Ванюшев разрабатывает проблемы взаимодействия национальных литератур, а также специфику выражения национального и интернационального в удмуртской и других литературах на примере творчества И. Куратова, Ш. Петефи, Г. Верещагина, К. Герда, М. Коновалова, М. Петрова, С. Чавайна, П. Хузангая и др., особое внимание уделяет дореволюционной истории удмуртской, марийской, мордовской, чувашской, коми литератур. Он был руководителем авторского коллектива и одним из ответственных редакторов монографии "История удмуртской советской литературы" в 2-х томах (Ижевск, 1987, 1988), состави-телем и ответственным редактором сборников статей, подготовленных отделом литературы и фольклора.

Особое место в научно-исследовательской, научно-организаторской и издательской деятельности В.М. Ванюшева занимает изучение и пропаганда многогранного творчества Г.Е. Верещагина. Под его руководством в УИИЯЛ УрО РАН было подготовлено и выпущено многотомное собрание сочинений Г.Е. Верещагина. Много сил вложил он в подготовку и проведение 150-летнего юбилея со дня рождения выдающегося деятеля науки и культуры финно-угорского мира (2001 г.). В.М. Ванюшев участвовал во многих всесоюзных, всероссийских конференциях и международных конгрессах финно-угроведов: в Будапеште (1975), Турку (1980), Сыктывкаре (1985), Дебрецене (1990), Юваскюле (1995), Тарту (2000).

Василий Михайлович также известен как поэт и публицист. Литературной деятельностью начал заниматься во время учебы в Можгинском педучилище. Первые стихотворения и литературные рецензии опубликованы в районной и республиканских газетах. В.М. Ванюшев печатался под псевдонимом К. Каксин, в настоящее время публикуется под измененным псевдонимом — Воръявай Василей.

С 1982 г. В.М. Ванюшев является членом Союза писателей СССР. Выпустил 8 сборников стихов на удмуртском языке и в переводах на русский язык, в частности "Выжыосы" ("Родные корни") (1976), "Шунды но гудыри" ("Солнце и гроза") (1980), "Солнечный каравай" (1983), "Вить чиньы - одиг кикур" ("Дружных пальцев пятерня") (1985), "Колосок, задевший небо" (1985), "Шунды-Мумы" ("Солнце-Матушка") (1990) и др. Поэт почти во всех произведениях, опираясь на историю, фольклор, народные традиции и обычаи, вскрывает глубинные истоки национального мировоззрения современных удмуртов.

Автор научных работ, в т.ч. литературоведческих книг: «Расцвет и сближение» (1980), «Вершины корнями сильны» (1987), «Творческое наследие Г. Е. Верешагина в контексте национальных литератур Урало-Поволжья» (1995). Являлся руководителем авторского коллектива, одним из ответственных редакторов, автором глав двухтомной «Истории удмуртской советской литературы» (1987, 1988). Руководил подготовкой и изданием собрания сочинений удмуртского писателя и ученого Григория Верещагина (1995–2011).

Свое первое стихотворение В. Ванюшев написал учеником четвертого класса. Печататься начал, учась в Можгинском педагогическом училище. Начинающего поэта заметили удмуртские писатели М. Петров и Т. Архипов.

Автор книг стихов, поэм, баллад: «Выжыосы» («Родные корни», 1976), «Шунды но гудыри» («Солнце и гром», 1980), «Колосок, задевший небо» (1985), «Шунды-Мумы» (1990), «Салам, Шупашкар!» (Чебоксары, 1993) и др. В 2006 г. увидела свет историко-философская поэма «Удмурт Выжы Книга (Иднакарын) = Как будто Книга бытия (На Иднакаре)» (перевод А. Демьянова). Поэма создана по мотивам фольклорных произведений и археологических коллекций древнеудмуртского городища «Иднакар». Автор работал над ней более шестнадцати лет.

Значительное место в многожанровом творчестве В. Ванюшева занимает детская тема. Он автор сборника стихотворений «Вить чиньы – одüг кикур» («Дружных пальцев пятерня», 1982) и «Солнечный каравай» (Москва, 1983; перевод А. Кондратьева). Юным читателям адресована поэма «Меми гожтэт = Мамино письмо» (2006). Детские произведения писателя включены в школьные учебники по удмуртской литературе. В. Ванюшев является составителем антологии детских рассказов и сказок удмуртских писателей «Дедушкин родник» (Москва, 1981).

Произведения В. Ванюшева публиковались как в республиканской периодике, так и в газетах «Литературная Россия», «Литературная газета», в журналах «Дружба народов», «Урал», «Волга», «Театральная жизнь», в научных изданиях Москвы, Казани, Сыктывкара, Таллина, Будапешта. Стихи, статьи и очерки В. Ванюшева переведены на коми, марийский, татарский, чувашский языки.

На стихи поэта написаны: кантата «Удмуртские любовные игры» (композитор Е. Копысова), песнопение «Молитва», шуточная песенка «Кисель», детские песни «Встреча друзей», «Италмас» и др.

Перевёл на удмуртский язык труд этнографа М. Худякова «Песнь об удмуртских батырах», вышедший под названием «Дорвыжы» (2004). Также переводил стихи венгерских, финских, французских, коми, чувашских, литовских, русских поэтов.

Источники

Вернуться в категорию «Писатели и поэты»